Hold a wolf by the ears
骑虎难下,进退两难
🧩 词语组成解析
hold
[həuld]
vt. 拿住，握住;保留，保存;扣留，拘押;容纳;
vi. 拿住，握住;同意，赞成;保持不变;有效;
n. 握住;保留;控制;
wolf
[wʊlf]
n. 狼;贪婪的人;有害的幼虫;
vt. 狼吞虎咽;
by
[baɪ]
prep. 在…旁边;表示方式;由于;经过;
adv. 经过;表示保留或保存时用;短暂拜访;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
abbr. 电声额定系统（Electro-Acoustic Rating System）
🗣️ 情景例句
I know you must be excited to go home after such a long business trip.
出差这么久，终于要回家了，我想你一定很高兴。
Believe somebody on his bare word.
人言无据，切勿轻信。
Today there are special kindergartens for Maori children, and the Maori language is now taught in more and more schools.
如今已有专门为毛利儿童而设的幼儿园，而且在越来越多的学校里讲授毛利语。